SST S.R.L.

Il redattore tecnico deve avere due valenze importanti: saper recepire e comprendere informazioni tecniche complesse ed essere in grado di riportarle in linguaggio chiaro e comprensibile anche a chi non necessariamente sia preparato ad affrontare l’argomento trattato, mantenendo una coerenza stilistica e terminologica nei documenti tecnici realizzati. Dovrà collaborare con i team tecnici interni e del cliente per acquisire una conoscenza approfondita dei prodotti da documentare e gestire gli aggiornamenti della documentazione in base alle evoluzioni del prodotto e delle esigenze normative.

Il ruolo richiede una preparazione tecnica di base (in ambito elettrotecnico, meccanico o meccatronico), buone doti relazionali e organizzative, predisposizione ad operare in team, disponibilità a brevi trasferte sul territorio. La persona selezionata sarà inserita in un gruppo per la redazione di manuali installazione / uso e manutenzione di impianti industriali.

Requisiti richiesti:

• preparazione scolastica a orientamento tecnico
• ottima padronanza della lingua italiana (livello C1/C2)
• buona padronanza della lingua inglese (livello B1/B2)
• buona conoscenza del pacchetto Office
• personalità dinamica, precisa e con buone doti organizzative e di problem solving
• disponibilità a possibili brevi trasferte presso i clienti su territorio nazionale

Si offre

• ambiente di lavoro collaborativo e stimolante
• possibilità di crescita in settori diversificati (automotive, industriale, railway)
• possibilità di specializzazione in diverse tipologie di lavoro (redazione documenti, addestramento del personale, gestione progetti di piattaforme documentali)
• ticket restaurant